Szukasz komfortowego zakwaterowania na zimowe wakacje w pobliżu Jeziora Traunsee? W takim razie serdecznie witamy w naszym Panoramahotel Traunstein! U nas znajdziesz komfort, relaks i dobrą zabawę w czasie wolnym!

Zapraszamy na wirtualny spacer po Hotelu

Nasz nowo zaprojektowany hotel
Od ponad 20 lat jesteśmy popularnym miejscem wypoczynku dla licznych gości z kraju i zagranicy. Niezależnie od tego, czy jest to urlop letni, czy zimowy – nasz nowo zaprojektowany hotel oferuje wysoki standard usług, komfort, jakość i bezpieczeństwo. U nas znajdziesz przytulne pokoje jednoosobowe, jak również przestronne pokoje rodzinne i mniejsze apartamenty.

Przytulne zakwaterowanie na wakacje w zimie.

Zima to pora roku, kiedy zamykasz się we własnych czterech ścianach i czekasz, aż lato się ruszy? Nie w Traunsee w pięknej Austrii. Biały zimowy krajobraz nie tylko wygląda pięknie, ale także zaprasza przyjaciół zimnej pory roku na wyprawę odkrywczą. Nasz Panoramahotel Traunstein oferuje idealne miejsce do odkrywania pięknych górskich krajobrazów w miesiącach zimowych i oferuje komfortowe pokoje oraz wiele udogodnień.

ZABAWA NA NARTACH I ŚNIEGU
Czas zimowy to czas śniegu. W okolicy Traunstein jest wiele możliwości spakowania nart i odkrywania pięknych i odważnych stoków. Teren narciarski Feuerkogl jest szczególnie popularny wśród rodzin z niedoświadczonymi dziećmi. Jeśli chcesz najpierw zapoznać się z nartami, szkoła narciarska Neuhuber chętnie Ci pomoże. Z naszego hotelu można łatwo rozpocząć kontemplacyjne wędrówki po górach i dolinach. Istnieją szlaki turystyczne o wszystkich stopniach trudności. Z przyjemnością zorganizujemy dla Państwa pieszą wycieczkę z przewodnikiem po cudach okolicy. Szczególnie atrakcyjna jest przejażdżka saniami zaprzężonymi w konie. W ten sposób możesz zwiedzać okolicę jak za dawnych czasów i cieszyć się wyjątkową atmosferą tego tradycyjnego środka transportu.

WITAMY W PANORAMIE HOTELU TRAUNSTEIN
Oczywiście zimowe miesiące to także okazja do refleksji i spędzenia przytulnych wieczorów w ciepłym pokoju. Dlatego możesz się u nas całkowicie zrelaksować po emocjonującym dniu. W tym celu do Państwa dyspozycji jest lobby i przestronne, przytulnie urządzone pokoje. Nasz hotel położony jest nad jeziorem Traunsee, pośrodku magicznego górskiego krajobrazu, który przybiera najpiękniejszą postać w zimnych porach roku. Tutaj czeka na Ciebie zabawa w pomieszczeniu i na świeżym powietrzu, emocje i komfort. Zapraszamy na aktywne wakacje z odpowiednią dozą komfortu. Zimowych wakacji w Panoramahotel Traunstein z pewnością szybko nie zapomnisz.

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o naszym hotelu w pobliżu jeziora Traunsee lub chcesz zarezerwować pokój na ferie zimowe, czekamy na kontakt od Ciebie! Twój zespół z Panoramahotel Traunstein

SERDECZNIE WITAMY
W SALZKAMMERGUT

W Panoramahotel Traunstein znajdziesz wszystko na relaksujący i niezapomniany pobyt w jednym z najpiękniejszych jezior w Salzkammergut. Cicha i jednocześnie wygodnie zlokalizowana okolica. Nasz dom jest idealną bazą wypadową na każdą porę roku. Niezależnie od tego, czy wakacje rodzinne, czy indywidualne, niezależnie od tego, czy podróż służbowa, relaks, sport czy kultura – tutaj znajdziesz różnorodne oferty – obecnie:

Doświadcz z nami tradycyjnej rodzinnej gościnności, ciesz się przyjemnym komfortem i atmosferą dobrego samopoczucia. Czekamy na Ciebie!

NASI GOŚCIE SZANUJĄ NAS ZA:

U nas znajdziesz trzygwiazdkowy komfort oraz szczególna uwagę przez wiele lat prowadzoną przez rodzinę.

Nasi goscie cieszą sie przyjazną,osobistą obslugą,swobodną atmosferą i wszystkimi udogodnieniami spokojnej a jednoczesnie lokalnej lokalizacji z dobrym dostępem do dróg i transportu publicznego.

Nie mozna oczywiscie zapomniec: wspaniala panorama Traunsee i naszej „lokalnej góry“ Traunstein-poczujesz sie jak na wycieczce w romantycznym Salzkammergut!

Bezplatny parking dla Waszego samochodu  mozna  znalezc na hotelowych parkingach bezposrednio przy hotelu i naprzeciwko. W przypadku duzego oblozenia dodatkowe miejsca sa dostepne w odleglosci 50 do  200m.

Parkplätze Hotel Traunstein

Czy chcielibyście podróżowac komunikacją miejską?

Skorzystajcie w takim razie z naszego bezpłatnego transferu między hotelem a dworcami kolejowymi w Gmunden (3,5 km)lub Altmünster ( 1,6km).

Transfery na inne dworce kolejowe lub autobusowe oraz lotniska na życzenie.

W calym hotelu można bezpłatnie korzystać z WIFI.

W razie potrzeby poproś o pokój z połączeniem LAN.

Ciesz się bezproblemową wycieczką na naszych e-rowerach marki GHOST z akumulatorami Bosch — najlepiej rezerwować je w momencie rezerwacji!

Ceny: 10 euro/godz. lub 35 euro/dzień

Możesz cieszyć sie komfortem bez barier w naszych dwóch mniejszych apartamentach przystosowanych dla wózków inwalidzkich.

Ponadto w razie potrzeby dostępne są pokoje z prysznicem przystosowanym dla osób niepełnosprawnych (bez poziomu wejściowego)

Wszystkie pokoje znajdują sie na parterze lub sa dostepne windą

Urlaub mit Hund

Rodzina

Tutaj pobyt rodzinny zawsze udany! …

Podróżujący Służbowo

Połącz przyjemny czas z pracą!

Podróżnicy bez barier

Cóż, działa!

NABIERZ SIŁY!

E-BIKES, JOSEFWEG, NATURERLEBNISWEG, BAUMWIPFELPFAD
I wiele więcej …

… tutaj możesz jednym kliknięciem przenieść się do naszych partnerów w regionie:

Naturpark Attersee Traunsee
Josefweg (Pielgrzymka Traunsee-Attersee)
Altmünster
Salzkammergut
Naturerlebnisweg Gmundnerberg

sie möchten Informationen zu Barrierefreiem Reisen?

Wenden Sie sich an die Profis …