Unsere Stärken

Ob Sie Urlaub machen, einfach nur entspannen oder geschäftlich unterwegs sind – genießen Sie Ihren Aufenthalt bei uns und entdecken Sie die vielen Vorzüge unseres Hauses:

  • Ruhige Ortsrandlage, Ortsmitte unter 10 Minuten zu Fuß; von dort in 5 Minuten mit dem Bus z. B. nach Gmunden
  • Verkehrsgünstig: Nur 11 km von der Westautobahn A 1.
  • Barrierefreies Haus
  • 24 h Check-in  – außerhalb der Rezeptionszeiten (Schlüsselsafe)
  • Breite Zimmerauswahl: Einzel-, Doppel- und Familienzimmer bis zu 5 Personen, barrierefreie Juniorsuiten
  • Shuttle-Service zu Bahn-/Busstationen und Flughäfen
  • Nichtraucher-Zimmer (ausgewiesene Außen-Raucherbereiche)
  • Zimmer mit Balkon, Dusche/WC, Kabel-TV, Radiowecker
  • Lift
  • Gratis-WLAN
  • Parkplatz unmittelbar beim Hotel
  • Hauseigene E-Bikes
  • Kinderspielplatz
  • Umfangreiches Freizeit- und Aktivitätsangebot in Altmünster und Umgebung. Entdecken Sie das herrliche Salzkammergut mit unseren abwechslungsreichen Packages, bei unseren Partnerbetrieben oder auf eigene Faust.

Über uns

Herzlich willkommen bei uns!

Seit 20 Jahren sind wir mit Leib und Seele immer für unzählige alte und neue Gäste in unserem Haus da. In dem rundum neu gestalteten, erweiterten und komfortableren Panoramahotel Traunstein steckt die ganze Begeisterung für unseren Beruf, viele Ideen und Herzblut bei der Umsetzung zahlreicher Verbesserungen.

Wir, das sind Christian und Aleksandra Pumberger mit unserem freundlichen Hausteam. Stolz sind wir auch auf unsere vier Kinder Stella Marie, Andreas, Mia Sophie und den Kleinsten, Mathias Anton, geboren 2018.

Wir freuen uns, wenn Sie mehr über uns und unser Haus wissen möchten. Oder wollen Sie sich gleich anmelden? Kontakt

Ein Haus mit 50 Jahren Tradition

Das Gute bleibt – oder es wird besser.

1968 eröffneten Erwin und Christine Bruderhofer die Pension Bruderhofer – zu einer Zeit, als man Zimmer noch per Brief oder Anruf bestellte oder vom Reisebüro daheim aussuchen ließ. Familien, Vereine und Gruppen fühlten sich in den damals 30 freundlichen Zimmern wohl, aber auch schon Geschäftsleute.

Erwin Bruderhofer hatte den Grundstein gelegt. Nach seinem Tod 1986 führten seine Frau und die gemeinsamen Kinder das Haus in seinem Sinne weiter.
1998 übernahm Christian Pumberger Haus und Leitung. Es war nach drei erfolgreichen Jahrzehnten sinnvoll, die Pension aus den 60er Jahren mit Gefühl und gutem Geschmack in die Jahrtausendwende zu führen. Das bedeutete zeitgemäßen Komfort und modernere Ausstattung in allen Bereichen. „Hotel-Pension Bruderhofer“ symbolisierte sowohl die Verbundenheit mit den treuen Stammgästen als auch Aufgeschlossenheit für Reisende mit neuen und gestiegenen Erwartungen.

2017–2018 war die Zeit reif, das Potenzial unseres wundervollen Standorts noch weiter auszuschöpfen, unseren Gästen mehr Raum anzubieten und in eine zeitgemäße Barrierefreiheit sowie verbesserte Sicherheitsstandards zu investieren.

Einen neuen Namen für das Haus fanden Christian und Aleksandra Pumberger erst nach langer Suche – obwohl es im Grunde ganz einfach war: Der 1691 m hohe Traunstein, mächtiger Hausberg und „Wächter des Salzkammerguts“, ragt ja greifbar nah und gut sichtbar über Altmünster sowie den Traunsee empor – und wurde Namenspate für das Panoramahotel Traunstein auf der Sonnenseite von Altmünster.

Lesen Sie mehr über die Vorzüge Ihres Aufenthalts bei uns unter Unsere Stärken.

Wir freuen uns auf Sie!

sie möchten Informationen zu Barrierefreiem Reisen?

Wenden Sie sich an die Profis …