Erősségeink

Akár nyaralni vagyik, akár csak egyszerüen pihenni, vagy üzleti úton van – élvezze a velünk való tartózkodást, és fedezze fel házunk számos előnyét:

 

  • Csendes helyen, a város szélén, a városközpont kevesebb, mint 10 perc sétára; onnan 5 perc busszal Gmundenbe
  • Kényelmes elhelyezkedés: mindössze 11 km-re az A 1 autopályától
  • Akadálymentes ház
  • 24 órás bejelentkezés – a recepció nyitvatartási idején kívül is (kulcsszéf)
  • Szobák széles választéka: Egyágyas, kétágyas és családi szobák 5 főig, akadálymentes junior lakosztályok.
  • Transzferszolgáltatás vonat-/buszállomásokra és repülőterekre
  • Nemdohányzó szobák (kijelölt kültéri dohányzóhelyek)
  • Szobák erkéllyel, zuhanyzóval/WC-vel, kábel TV-vel, rádiós órával
  • Lift
  • Ingyenes WLAN
  • Parkolás közvetlenül a szállodánál
  • Házon belüli e-bike-ok
  • Gyermekjátszótér
  • Szabadidős tevékenységek széles választéka Altmünsterben és környékén. Fedezze fel a csodálatos Salzkammergutot változatos csomagjainkkal, partnerüzleteinkben vagy önállóan.

Rólunk

Üdvözöljük nálunk!

20 éve szívvel-lélekkel dolgozunk azon, hogy számtalan régi és új vendéget fogadjunk szállodánkban. A teljesen újratervezett, kibővített és kényelmesebb Panoramahotel Traunstein-ban a szakmánk iránti teljes lelkesedésünket, sok ötletünket és szívünket-lelkünket beleadtuk a számos fejlesztés megvalósításába.

Mi, azaz Christian és Aleksandra Pumberger és a barátságos házi csapatunk. Büszkék vagyunk négy gyermekünkre is, Stella Marie-ra, Andreasra, Mia Sophie-ra és a legfiatalabbra, a 2018-ban született Mathias Antonra.

Örülnénk, ha többet szeretne megtudni rólunk és hotelünkről. Vagy azonnal regisztrálni szeretne? Kapcsolat

Egy ház 50 éves hagyományokkal

A jó dolgok megmaradnak – vagy még jobbak lesznek.

1968-ban Erwin és Christine Bruderhofer nyitotta meg a Bruderhofer panziót – akkoriban a szobákat még levélben vagy telefonon rendelték meg, vagy az otthoni utazási iroda választotta ki. A 30 barátságos szobában akkoriban családok, klubok és csoportok, de üzletemberek is otthon érezték magukat.

Erwin Bruderhofer letette az alapkövet. 1986-ban bekövetkezett halála után felesége és gyermekeik az ő szellemében vezették tovább a házat.
1998-ban Christian Pumberger vette át a panziót és a vezetést. Három sikeres évtized után volt értelme, hogy a vendégházat az 1960-as évekből érzéssel és jó ízléssel vezessék át az ezredfordulóra. Ez korszerű kényelmet és modernebb felszerelést jelentett minden téren. A “Hotel-Pension Bruderhofer” egyszerre szimbolizálta a hűséges törzsvendégekhez való kötődést és a nyitottságot az új és megnövekedett elvárásokkal érkező utazók felé.

2017-2018-ban megérett az idő arra, hogy még jobban kiaknázzuk a csodálatos elhelyezkedésünkben rejlő lehetőségeket, nagyobb teret kínáljunk vendégeinknek, és beruházzunk a korszerű megközelíthetőségbe, valamint a biztonsági előírások javításába.

Christian és Aleksandra Pumberger csak hosszas keresgélés után találtak új nevet a szállodának – bár alapvetően nagyon egyszerű volt: az 1691 m magas Traunstein, a hatalmas „helyi hegy“ és “Salzkammergut őrzője”, amely kézzelfogható közelségben és jól láthatóan magasodik Altmünster és a Traun-tó fölé – lett a névszponzor a Panoramahotel Traunstein számára Altmünster napos oldalán.

Olvasson többet a nálunk tartózkodás előnyeiről az Erősségeink menüpont alatt.

Várjuk Önöket!

sie möchten Informationen zu Barrierefreiem Reisen?

Wenden Sie sich an die Profis …

Forum Erleben – Betreutes Reisen in kleinen Gruppen