NASZ DOM MA NOWĄ NAZWĘ!

Po kompleksowym przeprojektowaniu naszego domu oferujemy teraz jeszcze wyższy standard usług, komfortu, jakości i bezpieczeństwa. Jeśli cenisz sobie dostęp bez barier, dostępne są pokoje i apartamenty przystosowane dla osób niepełnosprawnych, do których można łatwo dotrzeć windą. W związku z tym zmieniamy dla was nazwę naszego domu. Zamiast Hotel Pension Bruderhofer znajdziesz nas jako …

Panoramahotel Traunstein

– po słonecznej stronie Altmünster –

SERDECZNIE WITAMY
W SALZKAMMERGUT

W Panoramahotel Traunstein znajdziesz wszystko na relaksujący i niezapomniany pobyt w jednym z najpiękniejszych jezior w Salzkammergut. Cicha i jednocześnie wygodnie zlokalizowana okolica. Nasz dom jest idealną bazą wypadową na każdą porę roku. Niezależnie od tego, czy wakacje rodzinne, czy indywidualne, niezależnie od tego, czy podróż służbowa, relaks, sport czy kultura – tutaj znajdziesz różnorodne oferty – obecnie:

Doświadcz z nami tradycyjnej rodzinnej gościnności, ciesz się przyjemnym komfortem i atmosferą dobrego samopoczucia. Czekamy na Ciebie!

NASI GOŚCIE SZANUJĄ NAS ZA:

Sie finden bei uns soliden 3-Sterne-Komfort plus die besondere Aufmerksamkeit eines seit vielen Jahren familiengeführten Hauses. Unsere Gäste genießen freundlichen persönlichen Service, eine ungezwungene Atmosphäre und alle Annehmlichkeiten einer ruhigen und zugleich ortsnahen Lage mit guter Anbindung an Straße und öffentlichen Verkehr.

Nicht zu vergessen: Das herrliche Panorama auf Traunsee und unseren „Hausberg“, den Traunstein – Sie werden Lust auf Ausflüge ins romantische Salzkammergut bekommen!

Kostenlose Parkmöglichkeiten für Ihren Pkw finden Sie auf hauseigenen Parkflächen direkt beim Hotel sowie gegenüber. Bei starker Belegung stehen zusätzliche Parkplätze in fußläufiger Entfernung (50 bzw. 200 m) zur Verfügung.

Parkplätze Hotel Traunstein

Möchten Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen? Dann nutzen Sie doch unseren kostenlosen Shuttle-Service zwischen dem Hotel und den Bahnhöfen Gmunden (3,5 km) oder Altmünster (1,6 km).

Transfers zu weiteren Bahn- oder Busstationen sowie Flughäfen auf Anfrage

Kostenfreies WLAN steht Ihnen im ganzen Haus zur Verfügung. Frage Sie bei Bedarf auch nach einem Zimmer mit LAN-Anschluss.

Mühelos einen Ausflug genießen mit unseren hauseigenen E-Bikes der Marke GHOST mit Bosch-Akku – am besten gleich bei der Buchung mitreservieren!

Preise: 10 Euro/Stunde bzw. 30 Euro/Tag

Barrierefreien Komfort genießen Sie in unseren zwei rollstuhlgerechten Junior Suiten.

Darüber hinaus stehen Ihnen bei Bedarf  Zimmer mit barrierefreier Dusche (ohne Einstiegsstufe) zur Verfügung.

Alle Zimmer sind ebenerdig oder mit dem Lift erreichbar.

Rodzina

Tutaj pobyt rodzinny zawsze udany! …
więcej …

Podróżujący Służbowo

Połącz przyjemny czas z pracą!
więcej …

Podróżnicy bez barier

Cóż, działa!
więcej …

NABIERZ SIŁY!

E-BIKES, JOSEFWEG, NATURERLEBNISWEG, BAUMWIPFELPFAD
I wiele więcej …

… tutaj możesz jednym kliknięciem przenieść się do naszych partnerów w regionie:

Naturpark Attersee Traunsee
Josefweg (Pielgrzymka Traunsee-Attersee)
Altmünster
Salzkammergut
Naturerlebnisweg Gmundnerberg

Barrierefreies Reisen Infos ?

Das könnte Sie interessieren …

Forum Erleben – Betreutes Reisen in kleinen Gruppen